AISubs v3.7
Please select a card.
Nobita's Odai Smartphone Photo Exhibition!
Again tonight, among the huge photos that every idol would have,
we will hold a photo exhibition where members will pick up what they found in Odai.
This corner is really good.
It's definitely good.
This is only the first theme.
Isn't it interesting?
It's good.
Then we will change the next theme.
Here it is.
The theme is...
Gummy!
What is it?
What kind of photo will come out?
It means you are looking at it.
Tamura!
Yes!
Tamura's Gummy!
Gummy!
Here it is!
Ah!
Cute!
Gummy is cute...
Cute!
It's cute!
Tsutsui Ayame-chan's...
When the four of us joined and we were still young,
Tsutsui Ayame-chan really wanted to take a picture of her growing up.
Ah!
A parent!
But...
Is it a studio?
Is she trying to steal studio equipment?
No!
It's not like that.
But it's cute.
Taking a picture from above is also cute.
That's why I like it.
From above...
Tamura-san, you've been saying from above that this is cute.
I love it!
But it's not like you can just take it from above and leave it there?
From below...
I'm sure you all don't like it when you're taken from below.
It's not refreshing to be taken from below.
From above...
It's like this.
Ah, really?
But I'm sure you all think it's cute when you take it like this.
Ah, yes!
I agree with that.
How about you, Kubo?
From above?
I'm sure you do!
I'll show you a good side of me.
Which side is good?
Ah, me!
Well, you know, when you take your hair out and raise it up...
I see!
I'm sure you all think of one of those.
Do you have one of those, like Asuka-chan?
I'm sure you do!
I don't have one of those.
You don't?
Which one do you think it is?
Well, I'm sure you can take it from anywhere.
You can take me anywhere and say, "I'm Asuka Saito!"
Is that what you're saying?
Is that what you're saying?!
No, it's not!
But it's true that you're the target audience.
There aren't many girls who are the target audience.
I get touched a lot, but please don't come so close!
Ah, that's amazing!
That's amazing!
But since you're tall, when you take your hair out...
Yeah, when you take your hair out, you only get black hair.
That's not true!
You're like a robot!
If you're going to take your hair out from the top, you can do it from the top.
Ah, I see.
I think that's cute.
Yeah, you're right!
But in magazines and stuff like that, Asuka-san has this...
"Look at me from the top!" kind of expression, which I really like.
I think you can take your hair out from the bottom, too.
Can you do that cheeky kind of thing?
Ah, that's good!
Can you raise your chin like this?
Can you say "unlimited"?
Unlimited!
Can you raise your chin like you did earlier?
The part where you raise your chin...
No, it's not like that!
Raise your upper lip! Raise your upper lip!
I can't do it. Yuma-san, please do it. Raise your chin like you did earlier.
Yuma-san... Yuma-san... Why?
The old woman in the neighborhood said "Please throw away the garbage properly!"
I can't do it. I can't do it at all.
Asuka-chan, please do it.
Asuka-chan, please do it for me!
No, no, no!
One shot! One shot!
One moment is enough!
We're one shot!
One shot! One shot!
Asuka-chan, please do it for me!
I'm serious!
Yuma-san, let's do it together. Here we go.
Three, two, one...
I don't know. I don't know. What is it?
Yuma-san, you've been doing it for a while.
I've only been doing it for a while!
Do it with me! I like it!
Which one should I do?
This one. This one.
Which one?
Up, up, up, up...
That's what comes out!
Asuka-chan, you did it!
Asuka-chan, Asuka-chan...
One shot! One shot!
Are you sure you want me to do it in one moment?!
Here we go.
Go for it. Go for it.
Here we go.
Three, two, one...
Ah, this one.
But isn't it impressive this time?
I know!
It's a little cheeky, isn't it?
Asuka-chan, you're really cheeky.
I'm sorry!
But that's what I like!
Everyone likes that!
That's what I like, so it's fine!
Asuka-chan Produce, I want you to produce something funny.
Cheeky...
Cheeky and covered in powder...
Like a little anko ball...
Ah, it's fine, Asuka-chan!
I'll do it for you later!
Understood!
Next up...
Photos of Iwamoto.
100,000 photos of Iwamoto.
Ah, that's right! 100,000 photos of Iwamoto!
Here we go.
Which one?
Huh?!
Wait a minute...
What kind of cheekiness is this?
A spider?!
A spider was crying...
And Asuka-san, in a very close distance...
Was cheeky as if she was very interested...
Asuka-chan was cheeky...
What was she crying about?
Do you remember this spider?
I do!
When was it?
When we were filming the music video for "Shiawase no Hogoshoku"...
Ah, when you hit your forehead with a footrest pipe!
No, no!
The fact that I didn't have a footrest pipe continued for too long...
And when I was about to cry...
But we were filming, so we were holding it in...
Asuka-san came up to me and said...
Do you want me to cry? Do you want me to cry?
Cry! Cry!
So that's how it was!
That's how it is!
What was it about the music video?
Was it about bad luck?
That's right!
What was it about bad luck?
At the time...
My costume was too short...
And when I danced, you could see my belly so much...
So I couldn't dance...
Ah, so that's how it was!
It was like...
There were all kinds of negative things...
Overlapping...
Asuka was being cheeky and laughing...
She sure is cheeky!
Asuka-chan, you remember this, don't you?
Yeah, when you say it, I remember it...
But...
Bad luck is always...
A little bit of bad luck...
Overlapping...
Bad luck and bad luck, right?
Probably...
I think it's like that all the time.
It's not like that!
But it used to be like that when we were doing "Hit Kigan" too, right?
Bad luck and bad luck, right?
Yes, yes.
So, every now and then, if someone doesn't break this balloon once,
sometimes it becomes a big deal.
But you're doing your make-up with a cotton swab and all,
but you're crying and saying "cry, cry!"
You're a bad girl.
But your eyes are glowing and sparkling, and I like that.
Next, Ume.
Yes.
Ume's photo, here.
Huh?! It's scary!
Yoda?
What's scary about it?
Kimura-san, it's like this.
Even when we're doing "Hit Kigan", suddenly...
Huh?! Huh?! It's scary!
What is it?! What?!
What?!
Sorry, sorry, sorry, sorry.
What's scary about it?
What is it?! Everyone's like...
Like this in the middle...
It's like you can see something in the middle...
Ume, what kind of photo is this?
When we just joined and we're all on the train going home,
Yoda's eyes are blue and he's looking at something.
But there's nothing there because it's a train.
It's not like Nakazuri Koukoku is looking at something like that.
It's not like that.
But there's a lot of mysterious actions like this,
and it's one of them.
Yoda, what's this?
What is it?
It's easy for my neck to get stiff,
and I'm often like this.
Isn't it like...what's it called? Some kind of neck?
Like a straight neck.
Oh, I see.
If you do that, it gets stiff.
It gets stiff?
Is it a straight neck?!
Show me your neck, Kamijama.
Is it a straight neck?
It might be.
I'm sorry if I said something bad about Yoda,
but his neck is tight.
What?!
That's mean!
It's just a simple bad habit of his.
That's why his neck is like that.
It's tight.
Did you go to a plastic surgery once?
I did, but it didn't heal.
Himura-san's neck is totally fine, right?
What are you talking about?
My neck is fine.
It doesn't get stiff?
It gets really stiff.
That's why I feel good about Yoda.
Maybe my neck is a straight neck.
I didn't know I had a straight neck.
Maybe it's a straight neck.
Maybe it is.
Maybe it's a natural turtleneck.
Maybe it is.
Maybe it's a natural turtleneck.
But this is nostalgic, too.
Everyone looks like they're floating.
You're right!
It's amazing that you can ride a train like this.
I see.
I don't think we can all move like this on a train like this.
It's impossible.
It's a bit too much.
I have a bit of a stubborn look, too.
Is that so?
Yes.
You're showing off a lot of things.
Here you go.
Stubborn look?
Yes.
This is a normal version of Himura-san looking at her cell phone in the dressing room.
This is from about three years ago.
There are many people with narrow eyes, but Himura-san doesn't open her eyes wide.
If you open your eyes wide, your chin will be like this.
This is stubborn look. I really want to see it.
Stubborn look at your cell phone.
There's more.
There's more?
Yes, next is this.
This is Himura-san looking at her schedule.
June's schedule.
She's really looking like shit.
What is this job?
Did you have a bad job in the second half of June?
There's one more.
This is Himura-san looking at her cell phone while she's about to eat.
She's about to eat, so she's about to open her mouth.
It's like a goldfish is about to eat its food.
That's amazing.
There are three versions of stubborn look.
Cell phone, documents and food.
What is this?
The next theme is this.
Scary! Scary!
It's fear.
If it's scary, it doesn't matter.
I don't know if it's a ghost or not.
Maybe not.
Let's start with the persimmon.
Scary! Scary!
Persimmon? It's not me.
Who is it?
It's a member of Nogizaka, isn't it?
That's right. If it's not a member of Nogizaka, it's even scarier.
It's like taking a picture of someone you don't know.
It's a persimmon tree.
Persimmon?
I just joined this company.
On my way home from a lesson,
I took this picture because it was scary to hide my face.
Because you have a small face.
Even if it's behind you, you can't tell, can you?
Actually, it's behind you.
It's getting worse and worse.
If you cut your legs like that...
Next, Tamura.
Yes.
Tamura's scary.
Let's go.
Scary!
What is it?
It's scary at first!
What is it?
It was creepy at first.
It was really scary at first!
What is it?
Hayakawa?
This is Hayakawa Sailor.
Hayakawa?
Yes.
She was wearing a cool costume during recording.
She asked me to do a cool pose.
And then she did a scary pose.
It's scary.
It's scarier because of my good style.
Weren't you doing "perfect human"?
That's right!
Why?
Because of your costume.
Your lower body and upper body look different.
Isn't it scary?
The more I look at you, the more my left leg is moving to the other side.
It's scary! It's really scary!
Can you do it now?
Your left leg is like this.
Your right leg is like this.
If you look at me from below...
I see!
You look at me like this.
And you say "I'm..."
I'm a perfect human.
You look like you can say "perfect human."
Can you get in there for a second?
As expected, Aki-chan is getting in there.
Next, Ume.
Let's see Ume's picture.
Ume, what's this?
This is also Yoda.
It's Yoda, isn't it?
It really is Yoda!
What's with the way you opened your legs?
Last year, when I had my hair fixed during my appearance on "Zen-tsu,"
there was actually a cigarette between the microphone on my right hand.
But I erased it.
I didn't smoke during the show.
No, you didn't.
Choshu Riki-san said, "I'm not angry."
And that's how it ended.
I'm not angry.
That's how you sit.
I've never shown this picture anywhere.
It's nice. It's your first time showing it.
It's my first time showing it, so it's nice.
I don't do it outside, so I can't do it here.
It's hard to see this.
You can't see it.
Everyone is like this.
You're not supposed to do it like that!
In Nogizaka, you're taught not to open your legs.
In the beginning, everyone was like, "Close your legs."
Close them.
Let's move on to the next topic.
The next topic is this.
Shock therapy.
I've been shocked by this picture for a while now.
First of all, this one.
Ostrich.
This is an ostrich picture.
Wow!
I'm surprised!
Is this the picture from the beginning?
That's right. It's when we did "Magic" for our summer homework.
Endo and you two.
That's right.
This is an amazing picture.
Even if you look at it like this, you can't tell what's going on.
I don't know.
Is it okay for you to bend your neck a little and take a picture like this?
This is the picture of me being cut for the first time.
Nogizaka, you look like you're 46 years old.
Was it during practice?
That's right. It was during practice.
It's the first picture of me being cut by a sucker.
But you can't do this unless you're in the industry.
That's right.
It's a valuable experience and a good picture.
Yes.
Your faces are a little different.
You don't look like you're in a good mood.
I like it better now.
Next, Iwamoto with 100,000 yen.
Here it is!
Iwamoto's shocking picture.
Here it is.
I like it.
I've seen this picture before.
It was on "B-Grade News" once.
It's a different cut.
This is me looking at you.
I see. It's from a different angle.
Iwamoto also holds back like this.
I don't know if it's a joke or not,
but there's a different cut of Ume's picture during the show.
There's a different cut!
There's a different cut of Iwamoto.
If you have 100,000 yen, you can get a different cut.
That's right.
That's crazy.
Isn't it crazy?
I was sleeping normally.
You can sleep like this too, right?
Did you say something like that so you wouldn't collapse?
No, I didn't. I didn't know if this chair was clean or not, so I decided to remove only the head.
You don't want only the head to get dirty?
No, but it's got calves and raw legs.
You're serious!
That's right. I was only worried about the head.
What do you mean?
Even if you take that chair, you'll probably be like this.
It's connected to the persimmon picture earlier.
I can't find any serious pictures of Yoda at all.
Yoda is funny.
There are still more.
In this survey, we put out quite a lot of Yoda.
Yoda is already amazing as a subject.
It's weird. It's not normal.
Yoda is weird.
But it's worth taking.
It's worth taking.
Next is Asuka.
Asuka!
Let's see Asuka's shocking picture.
Here it is.
Oh, it's me!
Asuka.
Oh, you remember me?
This is probably a picture of our concert.
It's not like I took it, but you raised your arms like this.
I'm sure the fans down there are not just cheering for you, but dancing along with you.
No.
No, right?
No?
I remember it clearly.
It's you.
Asuka asked you to do a "banzai" reference.
Oh, that's it!
It's like you put your hand next to you and stretch out your little finger.
"Banzai" reference!
Banzai! Banzai! Banzai!
It's a picture of that moment.
It's like you're moving as you're told.
Oh, is that so?
No, but if that's the case, my hand isn't like this, it's like this.
Shut up! Shut up!
It's that moment.
I thought you were dancing for me.
I thought you were watching our concert with all your might, and I was shocked in a good way.
I see.
But I'm dancing with all my might for you, Himura- san.
I like it.
That's our thing.
Our shock.
It's not a picture, but let's show it.
[Laughter]
Himura-san has been like this for a long time.
I'm already dancing.
[Laughter]
I'm sweating.
Cute!
Amazing!
I'm wet.
Cute!
Himura-san's summer life is amazing.
It's amazing!
Himura-san has been like this for a long time.
For a long time.
Yes, yes, yes, yes.
I'm getting a good seat.
I have space, so I can dance.
I'm already staring at you.
Staring at me?
Is it "self-portrait"?
Self-portrait.
I'm staring at you.
Most of the people involved are self-portraits.
I'm not the only one.
Of course, I do it like this.
When I get close, I do it like this.
Yes, yes, yes, yes.
But when you don't look at me at all, I get really embarrassed.
[Laughter]
We still have more shocking photos.
Ume.
Yes.
Ume has one, too.
Here it is.
Miso soup!
What is this photo?
This was taken while I was doing my make-up for "Sato Kaede".
When I was drinking miso soup for breakfast, I forgot to bring chopsticks.
I was like, "What are you doing?"
I was so shocked.
I was like, "What are you doing?"
I took it.
What is this surreal photo?
It doesn't even have a person's face in it.
Did you drink miso soup with a straw?
Do you know about it?
I got burned, and when I said it wasn't good, I went to get chopsticks.
I see.
You don't have to bring chopsticks. You can just drink it like this.
Yes, yes, yes.
I wonder why.
Did you want to take it like this?
I wonder if that's the case.
Or did you want to do it like this, like a child?
Did you want to do it like that?
Sato.
Ouch!
Give me an answer.
Here is the next theme.
What!?
What a reaction!
Are you taking a UFO picture?
This is a great theme.
So, they came up with this theme.
Great!
So, Ume.
Yes.
UFO.
Here is a picture Ume gave me.
Oh, an alien!
Ouch!
Give me an answer!
That way?
Akimoto is looking at you.
That's right.
This is Natsu.
Akimoto in the countryside?
No, not in the countryside.
When this theme came up, I thought, "Wow, this is a UFO."
I see.
Why is Akimoto sitting alone and saying, "Stay here"?
Is it your turn for this location bus?
I noticed that there were no people around me.
Why don't you go back to the location bus?
That's right. I didn't notice it.
Is this location bus for smoking?
This is interesting.
Yes, it is.
When I was shooting "Wilderness World" music video,
I saw a big bug.
I was looking at it.
I see.
Ume also takes a lot of pictures.
Yes, I do.
I also take a lot of pictures of members.
That's good.
Do you take pictures because you think I have a strange face?
No, but there are many people who have changed.
Is Akimoto also changing?
Well, there are many times when he is rough behind the scenes.
So, I take pictures like that.
So, I think this picture is rare.
If there are many people who are rough behind the scenes,
does it mean you don't have a back of your head anymore?
No, I don't.
I'm serious.
There is one more.
Yes.
It's from Suzuki.
It's a picture I got from Suzuki.
Wow!
What is it?
Knees? Elbows?
I like roughness.
What?
Why do you like it?
Is it your own?
Yes, it's roughness created by my knees.
Oh, knees!
Are you good at knees?
After a live show, I tend to crouch a lot.
So, I like it.
I like to take pictures of my healing process.
Wow!
Even though I have a lot of pictures in my camera holder,
I still choose rough ones.
Wow!
It's beautiful.
So you like this shape in you.
Oh!
No, I like it because it's different.
Because it's different.
Because it's UFO-like.
That's right. The shape is...
But the pattern is beautiful. It's amazing.
I know.
As expected of an idol.
Himura-san, you look like Dobu.
Me too. The cardboard one.
The big one.
Someone was like that, too.
Me, too.
Me, too. I took a picture.
Me, too.
The pattern theme was good, wasn't it?
The pattern theme was good.
Himura-san said, "Look at me."
I'm imitating Ola Uta.
After this, did they discover real UFOs?
Now, the next picture UFO, Shibata.
Shibata's picture, here it is.
Wow, you two have sharp eyes.
What's this?
It's like a big picture.
You two are so cute.
What were you looking at, Shibata?
I was looking for UFOs.
You're lying!
Are they UFOs?
Actually...
You're lying!
You're lying so lightly.
We believe you!
On the 46-hour TV show...
It's recent.
When we went to see Asahi...
Oh, it's Asahi!
It's not Asahi...
What is it?
After the shoot, we took a few pictures with Rei- chan.
It was like a high observation deck.
It was all glass.
And here by the window...
A crow...
It was morning, but a crow started performing in front of me.
It's true.
Can you show me?
I don't know.
I don't know, so show me!
What was it like?
Can you show me?
The crow...
It had wings...
It was like this.
How many were there?
Just one.
Just one?
I don't know if it was windy or not...
We were walking around...
And you were looking at it?
Yes.
Do you make that face?
Who is shooting this?
We were taking selfies.
Why aren't you shooting a crow?
Iwamoto! Iwamoto!
Do you have a different cut?
No!
I haven't shot a crow yet.
You don't have a crow?
I'm sorry.
Iwamoto is here.
Iwamoto has a different cut.
You don't look like you're looking at a crow, do you?
No, no, no.
I thought there was a rainbow or something like that.
You're right.
You two are bright.
You'll be fine.
You have nice teeth, too.
The upper front teeth.
Upper front teeth.
From April 21st, the second special preview session.
From April 23rd, the general sale of "10th Year Birthday Live" will start!
The strongest photos of "member and banana man" will appear!
I'm Yamazaki Nana! Here we go!
I'm so excited!
Subscribe to my channel!
Thank you for your support!
I'm Yamazaki Rena.